Piet Devos

schrijver, vertaler en literatuurwetenschapper

Onderzoek

Een toegankelijkheidsrevolutie? De kracht van handicap in kunst, audiobeschrijving en onderzoek

zondag 10 september 2023

(Artikel i.s.m. Nina Reviers, verschenen in Karakter 81)

Een toegankelijkheidsrevolutie, zo wordt de enorme groei weleens genoemd die toegankelijkheidsdiensten als audiodescriptie de afgelopen jaren hebben gekend. Deze opvallende groei kwam er onder impuls van technologische ontwikkelingen en sociale veranderingen zoals de strijd voor minderheidsrechten en aangescherpte regelgeving. Toch gaan er binnen onze respectieve vakgebieden, Vertaalwetenschap en Disability Studies, stemmen op die benadrukken dat het aanbieden van meer audiodescriptie nog niet per se de inclusie van mensen met een visuele handicap in onze samenleving bevordert. Daartoe zou deze doelgroep directer betrokken moeten worden bij het creëren van audiodescriptie en culturele producties in het algemeen. In dit artikel willen we dan ook deze roep om meer participatie nader belichten.

 

Foto Gravity (c) Max Greyson

 

 

Een toegankelijkheidsrevolutie? De kracht van handicap in kunst, audiobeschrijving en onderzoek
Ga naar de website van Karakter om het volledige artikel te lezen of te beluisteren.

Andere onderwerpen in de categorie Onderzoek:

Tardy Presents: Embodied agency in the ‘documental’ poetry of Benjamin Péret and Antonio Porchia

24 februari 2019
(Article co-authored with Gys-Walt van Egdom, published in Literature as Document. Eds. Sarah Bonciarelli et al. Pp. 133-148) In this paper, we examine an often overlooked literary tradition, which came to see the act of writing as a way of documenting ‘pure’ embodied agency.
LEES MEER

Jacques Lusseyran, entre cécité et lumière

04 januari 2019
La première étude consacrée à la vie et l’œuvre exceptionnelles de Jacques Lusseyran vient de paraître aux Éditions Rue d’Ulm.
LEES MEER

Dancing Beyond Sight: How blindness shakes up the senses of dance

14 september 2018
(Article published in Disability Studies Quarterly, vol. 38 no. 3) In this essay I argue that blindness offers up a most fruitful perspective through which to rethink the visualist aesthetics of dance.
LEES MEER

Encuentros con la (a)normalidad: los cuerpos (in)tocables de Pablo Palacio

29 januari 2018
(Artículo publicado en Cuerpos ilegales. Ed. Nanne Timmer. Pp. 231-259) Al estudiar la obra de Pablo Palacio, analizo el vínculo estrecho entre el tacto y la constitución normalizadora del sujeto moderno.
LEES MEER

Sonic Boundary Objects: Negotiating disability, technology, and simulation

10 november 2016
(Article co-authored with Florian Grond, published in Digital Creativity: health and wellbeing, pp. 1-17) In this article, we discuss the use of binaural sound recordings as a tool to negotiate between blind and sighted experiences of an urban soundscape.
LEES MEER

Perspectieven op diversiteit: naar een nieuwe definitie van 'beperkingen'

15 december 2015
Samen met enkele collega-wetenschappers organiseer ik, van 10 tot 13 januari 2016, een publieksevent en een internationale workshop in Leiden waar we ons zullen buigen over de vraag: kunnen we 'handicap/beperking' positiever benaderen dan louter als gebrek of tekort?
LEES MEER

Touched by Surrealism: reflections on a new sensory approach to literature

20 december 2014
(Article published in RELIEF 8.2 2014) In this paper, I discuss a new sensory approach to literature. Literature might be studied in order to trace the perceptual effects of cultural, political and technological transformations.
LEES MEER

Talend lichaam: de visuele en haptische waarneming in de avant-gardepoëzie van Huidobro en Péret

28 november 2013
(Proefschrift verdedigd aan de Rijksuniversiteit Groningen) In dit proefschrift verdedig ik de stelling dat de poëzievernieuwing van de vroegtwintigste-eeuwse avant-garde nauw samenhing met de toenmalige subjectivering van de zintuiglijke waarneming.
LEES MEER

‘Estamos en el ciclo de los nervios’: las imágenes electrificadas de Huidobro y la reconsideración científica de la visión

01 december 2012
(Ponencia publicada en las Actas del congreso ‘Imágenes y realismos en América Latina’, Universidad de Leiden) En varios manifiestos el vanguardista chileno Vicente Huidobro (1893-1948) comparó la imagen poética con una 'chispa' eléctrica y el poema con una batería cargada.
LEES MEER