Onderzoek
‘Estamos en el ciclo de los nervios’: las imágenes electrificadas de Huidobro y la reconsideración científica de la visión
zaterdag 1 december 2012
(Ponencia publicada en las Actas del congreso ‘Imágenes y realismos en América Latina’, Universidad de Leiden)
En varios manifiestos el vanguardista chileno Vicente Huidobro (1893-1948) comparó la imagen poética con una 'chispa' eléctrica y el poema con una batería cargada. De hecho, estas comparaciones para designar la poesía pertenecían a un surtido de metáforas eléctricas tan amplio que puede denominarse un verdadero discurso. Este discurso eléctrico estaba bien difundido en las vanguardias literarias, tanto en Europa como en América Latina. A pesar de la difusión considerable de este discurso los historiadores de la vanguardia, como Renato Pogglioli (138) y Matei Calinescu, (131) nunca le prestaron mucha atención, porque solían calificarlo de mera manifestación de la modernolatría vanguardista. No obstante, la apropiación del discurso eléctrico por la vanguardia tuvo importantes implicaciones artísticas y socioculturales que propongo estudiar aquí en el caso específico de Huidobro.